Center for Peace and War Studies مرکز مطالعات صلح و جنگ

ارتش و امنیت آمریکا

شبکه طبقه‌بندی‌شده آژانس امنیت ملی از کار افتاد

مرتضی اسماعیل‌پور
(Left to right) Sgt. Camille Coffey, Spc. Victorious Fuqua and Spc. Mark Osterholt, cyber operations specialists from the Expeditionary Cyber Support Detachment, 782nd Military Intelligence Battalion (Cyber) from Fort Gordon, Ga., provide offensive cyber operations during a training rotation for the 1st Stryker Brigade Combat Team, 4th Infantry Division at the National Training at Fort Irwin California, Jan. 18, 2018. The battalion participated in the training as part of the ARCYBER-led CSCB program that is developing tactical cyber for Army maneuver commanders. Read the full story on the training at https://www.army.mil/article/200265 (Photo by Steve Stover)

متن کامل

به گفته شش فرد آگاه، شبکه ارتباطی داخلی طبقه‌بندی‌شده آژانس امنیت ملی از کار افتاده، گردش کار تحلیلگران را کند کرده و کارکنان را واداشته برنامه ورودشان به محوطه آژانس را بازچینند.

اما به گفته چهار نفر از این افراد، نشانه‌های فوری‌ای نیست که این قطعی به حمله سایبری مربوط باشد و ممکن است به مجموعه‌ای از ارتقاهای نرم‌افزاری روی شبکه مرتبط باشد. همه منابع به شرط ناشناس‌ماندن درباره دانسته‌هایشان از این قطعی سخن گفتند.

این شبکه، سکوی اصلی انتقال داده‌های فوق‌محرمانه و در مرکز عملیات آژانس جاسوسی است. این غول شنود، مستقر در محوطه‌ای گسترده در فورت مید مریلند، مأموریت دارد ارتباطات دشمنان خارجی و تروریست‌ها را رصد کند و روزانه انبوهی از داده را برای ارزیابی‌های اطلاعاتی‌اش می‌بلعد.

سخنگوی آژانس گفت: «آژانس امنیت ملی در جریان نگهداری معمول برنامه‌ریزی‌شده، اختلال موقت را تجربه کرد. در حالی که برخی سامانه‌های داخلی متأثر شدند، توانمندی‌های حیاتی مأموریت کاملاً عملیاتی باقی مانده و توان ما برای دفاع از امنیت ملی ادامه دارد.» او افزود زیرساخت آژانس با لایه‌های متعدد افزونگی طراحی شده تا در جریان نگهداری برنامه‌ریزی‌شده یا رخدادهای غیرمنتظره عملیات را حفظ کند.

این قطعی را نخستین بار شبکه سی‌ان‌ان گزارش کرد. این رخداد در پی مجموعه‌ای از اختلال‌های فناوری برجسته در هفته گذشته می‌آید، از جمله توقف‌های سراسری پرواز، قطعی‌های خدمات مایکروسافت و اختلال‌های بانکی؛ رخدادهایی که مسائل فنی معمول علت آن‌ها دانسته شده است.

توضیح: شبکه داخلی آژانس امنیت ملی، مجرای اصلی جابه‌جایی اطلاعات فوق‌محرمانه میان تحلیلگران این سازمان است؛ سازمانی که شنود و تحلیل ارتباطات دشمنان آمریکا را بر عهده دارد. از کار افتادن حتی موقت آن، در میانه جنگ جاری، به معنای کندشدن چرخه اطلاعاتی است که عملیات نظامی بر آن تکیه دارد.

تحلیل: در اوج جنگ با جمهوری اسلامی، هر ساعت کندی در قلب دستگاه شنود آمریکا هزینه دارد؛ اما نکته مهم این گزارش همان چیزی است که در آن نیست: هیچ نشانه‌ای از نفوذ سایبری دشمن دیده نشده و توانمندی‌های حیاتی مأموریت سر پا مانده‌اند. افزونگی چندلایه دقیقاً برای همین روز طراحی شده است. با این حال، تکرار اختلال‌های فناوری در هفته گذشته یادآوری می‌کند که تاب‌آوری زیرساخت داخلی، خود بخشی از آمادگی جنگی است.

منبع: نکست‌گاو

منبع: نکست‌گاو